10月19日—20日第二届中国语料库语言学研讨会（CLIC2013）在东华大学（上海）召开。本届大会由中国语料库语言学研究会主办、东华大学外语学院承办。来自中国大陆、台湾、香港以及英国等60多所大学，共130多位学者参加了大会。大会工作语言为英语。我校外国语学院张金福博士和林程老师应邀参加会议。
19日上午8点30分开幕式开始。语料库语言学研究会会长卫乃兴，副会长何安平、李文忠、濮建忠、梁茂成，东华大学副校长俞建勇等出席了开幕式。俞建勇副校长为大会开幕式致辞。本届大会围绕专门用途英语、学习者中介语、语料库的建设与软件开发、语料库与翻译等相关论题进行了三场主旨发言，然后分五组进行了70多场次的小组交流研讨，最后围绕“变化的语料库语言学”这一论题进行了颇有特色的专家论坛。
三场主旨发言的第一场由华南师范大学何安平教授主讲，话题为“On Corpus Linguistic Approach to Unit of Meaning—Its Development and Pedagogic Implication”；第二场由香港城市大学的Alex Chengyu Fang（方称宇）博士主讲，话题为“An Empirical Account of Coordination Based on a Corpus of Spoken and Written British English”；第三场由香港科技大学Lynne Flowerdew博士主讲,话题为 “Corpus Linguistics and English for Specific Purposes”。
大会组织开展了颇具特色的“语料库语言学在中国”高层论坛。论坛上，中国语料库语言学研究会会长，北京航空航天大学外国语学院卫乃兴教授以“语料库语言学变与不变”为题，围绕语料库语言学作为方法、作为学科和关于最小假设等话题逐一进行了详尽阐述。华南师范大学外国语学院何安平教授针对“语料库语言学教学加工”提出了在内容上的加工、体力上的加工和教学的富集。北京外国语大学李文中教授基于多年研究，阐述了英语在中国的地位、英语对中国文化的承载以及如何基于语料库开展研究等内容。解放军外国语学院濮建中教授以“不变的相信文本原则会给语言学带来什么变化”为题发表个人见解。北京外国语大学中国外语教育研究中心梁茂成教授着重阐明了搭配研究的核心地位、语言与结构、话语、社会的关系以及语料库的应用等问题。五位语料库语言学顶级专家所做的概括性发言，为与会者勾画了语料库语言学发展的美好前景, 将本次语料库语言学研讨会一下子推向高潮。在随后的问答环节中，参加会议学者与台上专家积极互动，研讨氛围十分浓厚。
在五个分会场交流研讨中，与会者围绕各分会的主题依次发言，并展开充分、热烈的讨论，现场学术气氛十分浓郁。我院的张金福博士在“Learner Inter-language Analysis”主题研讨会上做了“基于美国当代英语语料库对学生英语作文中词汇应用能力研究”的主题发言。他在发言中介绍了如何以美国当代英语语料库（COCA）为教学平台，将过程教学法与数据驱动学习手段有机结合，引导学生在写作教学过程中的各个阶段充分应用语料库来提高词汇应用能力，从而达到提高写作质量的目的的具体做法。该课题引起与会学者的极大兴趣并给予高度评价。
通过本次大会学习，我校两位参会教师均感觉受益匪浅。一是获取了国内外语料库语言学发展前沿信息，进一步明确了研究方向和思路；二是加强了与同行专家的沟通和交流；三是增强了对外院重点学科建设与发展的信心。因为将语料库应用于英语教育教学是目前语料库的热门课题，而我院早已将该课题列入重点学科，并开展了多年研究，目前已取得一定成绩。
赣公网安备36040202000313
学生
教工
校友
考生
访客
