9月11日,由柬埔寨国家语言委员会、王家研究院孔子学院联合举办的柬埔寨语言文化培训班开班仪式在王家研究院礼堂成功举行。出席仪式的嘉宾有王家研究院院长KHLOT THYDA院士、柬埔寨国家语言委员会会长PRUM MOAL院士、总理府顾问徳沈纳阁下、国家语言委员会秘书长SAN PEOU、孔子学院柬方院长谢莫尼勒、中方院长王贤淼,孔子学院全体教师及部分学生也参加了开班仪式。
仪式出席嘉宾:王家研究院院长KHLOT THYDA院士、柬埔寨国家语言委员会会长PRUM MOAL院士、国家语言委员会秘书长SAN PEOU、总理府顾问徳沈纳、孔子学院柬方院长谢莫尼勒、中方院长王贤淼
柬埔寨国家语言委员会秘书长SAN PEOU首先致辞,他陈述了建立柬语言文化培训班的经过和必要性,并相信柬语言文化培训班将会加强中柬的友谊建设,促进中柬两国的文化交流。国家语言委员会会长PRUM MOAL院士同样对柬语言文化培训班的成立表示欣喜,他说,这是柬埔寨国家语言委员会第一次与外国人合作开设柬语言文化培训班,国家语言委员会已经为孔子学院志愿者教师们准备了一学年的学习材料。他希望中国老师们都能够通过培训,更直观地学习、了解柬埔寨的语言和风土人情。
国家语言委员会会长PRUM MOAL院士发表讲话
孔子学院王贤淼院长代表孔子学院发表讲话,他说,孔子学院不仅要满足柬埔寨民众学习汉语和了解中国文化的需求,还要同时加强对柬埔寨国情、民情等文化的深入研究,并通过学习,起到中柬文化桥梁的作用。王贤淼院长对洪森总理、索安副总理和KHLOT THYDA院士、PRUM MOAL院士的关怀、支持和指导表示感谢。
王家研究院院长KHLOT THYDA院士总结了孔子学院自2009年以来在柬埔寨的成功发展历程,并表示希望大家共同努力来促进孔子学院未来的进一步发展。她认为柬语言文化培训班的开设将成为中柬文化交流的新起点。
孔子学院王贤淼院长和国家语言委员会秘书长SAN PEOU共同签署关于柬语言文化培训班的合作协议
在孔子学院王贤淼院长和国家语言委员会秘书长SAN PEOU,在KHLOT THYDA院士和PRUM MOAL院士的见证下,双方共同签署了关于柬语言文化培训班的合作协议,出席嘉宾同时举起酒杯庆祝开班仪式的举行圆满成功。
KHLOT THYDA院士和PRUM MOAL院士与孔子学院的全体教师志愿者一起合影留念
柬埔寨孔子学院柬语言文化培训班是在柬埔寨索安副总理的指示安排下,专门为柬埔寨王家研究院孔子学院的汉语教师们开设的,旨在帮助孔院汉语教师学习柬埔寨语和了解柬埔寨文化,方便汉语教师们更快的适应和融入当地的生活,更好地开展汉语教学。