1月15日,由柬埔寨王家研究院孔子学院主办,柬埔寨王家文化与艺术大学承办的“中国春节”文化活动在柬埔寨王家文化与艺术大学大礼堂举行。王家文化与艺术大学副校长秦崇明(Ching Chhom Mony)、孔子学院院长谢莫尼勒(HE CHEA Munyrith)、中方院长帅式毅参加了此次活动。

出席此次活动的领导有(自左至右):王家文化与艺术大学秦崇明副校长、孔子学院院长谢莫尼勒阁下、帅式毅院长
谢莫尼勒阁下向在座的大学生介绍了柬埔寨王家研究孔子学院的工作性质,这是一所传播中国语言和文化的教学机构,也是一所科研机构,更是搭建中柬友谊之桥梁。他还给同学们推荐了几本由孔子学院编著的,介绍中国民俗、在柬华人中华民俗活动的书籍,如《中国灯笼》、《千年友好—中柬交流史话》、《孔子—无冕之王》、《扶南时期的高棉哲学》。最后,勒院长提出了两点希望:一是王家文化与艺术大学派专家来孔院讲授柬埔寨文化;二是在王家文化与艺术大学开设中国文化课程。

孔院老师为观众展示中国春联
帅式毅院长做了“过年·春节”主题讲座。他从中国春节的由来和习俗、柬埔寨中国新年活动、以及中柬新年对比等三个方面,做了深入的调查和研究。帅院长深入浅出的阐释方法和轻松明快的演讲风格赢得了到场的各位领导、老师们和同学们的一致好评。帅式毅院长鼓励王家文化与艺术大学的同学们能努力学好中文,争取机会去中国留学深造。谢莫尼勒阁下亲自作翻译并根据柬埔寨的实际情况作了很好的补充。

现场观众就中国春节文化话题提问
讲座结束之后,大学生们和孔子学院教师们纷纷就自己感兴趣的文化内容,向参加此次活动的领导们提问。谢莫尼勒阁下、帅式毅院长和秦崇明副校长分别做了耐心细致地解答。

谢莫尼勒阁下向王家文化与艺术大学赠送孔院编撰的中国文化民俗书籍
秦崇明副校长做了总结陈词,他盛赞孔子学院在王家文化与艺术大学传播中国文化的破冰之旅,感谢帅院长细致的讲解和勒院长辛勤的翻译、说明,让他了解了中国的春节文化。秦副校长希望今后能在王家文化与艺术大学多举办类似的活动,让这里的大学生更多更好地了解中国文化;他也希望王家研究院孔子学院今后能继续编著中柬文化对比研究的书籍。

帅式毅院长向王家文化与艺术大学赠送含有剪纸的2016年中国挂历
王家文化与艺术大学学生孙萨亚(Seng Satya)告诉笔者,在柬埔寨中国新年的气氛很浓,现在去商场就可以看见许多具有中国特色的装饰品。她对中国的传统文化很感兴趣,也很想去中国留学,希望在王家文化与艺术大学也能开设汉语课程。

讲座结束后合影留念
共有来自柬埔寨王家文化与艺术大学的师生、孔子学院的师生代表200余人参加活动。